{"id":31233,"date":"2025-01-18T12:00:00","date_gmt":"2025-01-18T11:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/efaktura.nl\/?p=31233"},"modified":"2025-01-20T07:36:36","modified_gmt":"2025-01-20T06:36:36","slug":"faktury-elektroniczne-w-formacie-xml","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/faktury-elektroniczne-w-formacie-xml\/","title":{"rendered":"Faktury elektroniczne w formacie XML"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z dniem 1 stycznia 2025 roku w Niemczech zaczyna obowi\u0105zywa\u0107 europejska norma EN 16931 nak\u0142adaj\u0105ca obowi\u0105zek stosowania faktur elektronicznych (e-faktur) w transakcjach B2B. Aby u\u0142atwi\u0107 naszym u\u017cytkownikom dostosowanie si\u0119 do tych zmian, wprowadzili\u015bmy do aplikacji pe\u0142ne wsparcie dla faktur w formacie XML, zgodnych ze standardem <strong>XRechnung<\/strong> oraz unijn\u0105 norm\u0105 <strong>UBL (Universal Business Language)<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Jak dzia\u0142aj\u0105 faktury elektroniczne w eFaktura.nl?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Automatyczne generowanie faktur XML<\/strong><strong><br><\/strong>Wystawiaj\u0105c faktur\u0119 w eFaktura.nl, plik w formacie XML zostanie do\u0142\u0105czony automatycznie obok tradycyjnego PDF. Dzi\u0119ki temu spe\u0142niasz wszystkie nowe wymogi niemieckiego prawa.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pobieranie i zarz\u0105dzanie fakturami XML<\/strong><strong><br><\/strong>Mo\u017cesz \u0142atwo pobra\u0107 swoje faktury XML z listy wystawionych dokument\u00f3w i przekaza\u0107 je bezpo\u015brednio do biura rachunkowego lub system\u00f3w ksi\u0119gowych.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Obs\u0142uga faktur kosztowych w formacie XML<\/strong><strong><br><\/strong>Otrzymuj\u0105c faktur\u0119 od kontrahenta w formacie XML, mo\u017cesz j\u0105 doda\u0107 do swojego rejestru koszt\u00f3w w aplikacji eFaktura.nl.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Kogo obowi\u0105zuje przepis o fakturach elektronicznych XML?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nowe przepisy obejmuj\u0105 transakcje B2B, w kt\u00f3rych obie strony maj\u0105 siedzib\u0119 lub sta\u0142e miejsce prowadzenia dzia\u0142alno\u015bci w Niemczech. Dotyczy to tak\u017ce polskich firm:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>prowadz\u0105cych dzia\u0142alno\u015b\u0107 na niemieckim rynku, np. poprzez oddzia\u0142y lub magazyny,<\/li>\n\n\n\n<li>realizuj\u0105cych transakcje lokalne B2B z niemieckimi kontrahentami.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Z eFaktura.nl spe\u0142niasz najnowsze wymogi!<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Korzystaj\u0105c z naszej aplikacji, masz pewno\u015b\u0107, \u017ce Twoje faktury s\u0105 zgodne z obowi\u0105zuj\u0105cymi regulacjami. Dodatkowo, pracujemy nad integracj\u0105 z europejskim systemem PEPPOL, co pozwoli na jeszcze \u0142atwiejsze przesy\u0142anie dokument\u00f3w w przysz\u0142o\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-fe48e5de wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/app.efaktura.nl\/#\/\">SPRAWD\u0179 JAK TO DZIA\u0141A<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W eFaktura.nl automatycznie generujemy elektroniczn\u0105 faktur\u0119 w formacie XML, zgodnie unijn\u0105 norm\u0105 Universal Business Language.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":31234,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_crdt_document":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[63],"tags":[62],"class_list":["post-31233","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-systemowe","tag-pokaz-w-systemie"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Faktury elektroniczne w formacie XML - eFaktura.nl<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"W eFaktura.nl automatycznie generujemy elektroniczn\u0105 faktur\u0119 w formacie XML, zgodnie unijn\u0105 norm\u0105 Universal Business Language.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/faktury-elektroniczne-w-formacie-xml\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Faktury elektroniczne w formacie XML - eFaktura.nl\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"W eFaktura.nl automatycznie generujemy elektroniczn\u0105 faktur\u0119 w formacie XML, zgodnie unijn\u0105 norm\u0105 Universal Business Language.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/faktury-elektroniczne-w-formacie-xml\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"eFaktura.nl\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/efaktura.nl\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-01-18T11:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-20T06:36:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/efaktura.nl\/wp-content\/uploads\/F6u37xhd.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Natalia Tanalska\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/efaktura.nl\\\/pl\\\/faktury-elektroniczne-w-formacie-xml\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/efaktura.nl\\\/pl\\\/faktury-elektroniczne-w-formacie-xml\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Natalia Tanalska\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/efaktura.nl\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1b6361d5dcfd5eea37cf7f151ffc98cf\"},\"headline\":\"Faktury elektroniczne w formacie XML\",\"datePublished\":\"2025-01-18T11:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-20T06:36:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/efaktura.nl\\\/pl\\\/faktury-elektroniczne-w-formacie-xml\\\/\"},\"wordCount\":271,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/efaktura.nl\\\/pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/efaktura.nl\\\/pl\\\/faktury-elektroniczne-w-formacie-xml\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/efaktura.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/F6u37xhd.jpg\",\"keywords\":[\"poka\u017c-w-systemie\"],\"articleSection\":[\"Systemowe\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/efaktura.nl\\\/pl\\\/faktury-elektroniczne-w-formacie-xml\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/efaktura.nl\\\/pl\\\/faktury-elektroniczne-w-formacie-xml\\\/\",\"name\":\"Faktury elektroniczne w formacie XML - eFaktura.nl\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/efaktura.nl\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/efaktura.nl\\\/pl\\\/faktury-elektroniczne-w-formacie-xml\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/efaktura.nl\\\/pl\\\/faktury-elektroniczne-w-formacie-xml\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/efaktura.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/F6u37xhd.jpg\",\"datePublished\":\"2025-01-18T11:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-20T06:36:36+00:00\",\"description\":\"W eFaktura.nl automatycznie generujemy elektroniczn\u0105 faktur\u0119 w formacie XML, zgodnie unijn\u0105 norm\u0105 Universal Business Language.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/efaktura.nl\\\/pl\\\/faktury-elektroniczne-w-formacie-xml\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/efaktura.nl\\\/pl\\\/faktury-elektroniczne-w-formacie-xml\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/efaktura.nl\\\/pl\\\/faktury-elektroniczne-w-formacie-xml\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/efaktura.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/F6u37xhd.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/efaktura.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/F6u37xhd.jpg\",\"width\":900,\"height\":600,\"caption\":\"faktury elektroniczne XML\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/efaktura.nl\\\/pl\\\/faktury-elektroniczne-w-formacie-xml\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/efaktura.nl\\\/pl\\\/new-home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Faktury elektroniczne w formacie XML\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/efaktura.nl\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/efaktura.nl\\\/pl\\\/\",\"name\":\"eFaktura.nl\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/efaktura.nl\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/efaktura.nl\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/efaktura.nl\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"eFaktura\",\"url\":\"https:\\\/\\\/efaktura.nl\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/efaktura.nl\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/efaktura.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo-efaktura-25.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/efaktura.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo-efaktura-25.svg\",\"width\":264,\"height\":31,\"caption\":\"eFaktura\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/efaktura.nl\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/efaktura.nl\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/efaktura.eu\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCpx6sOnTCmDMkAG2QEyW9PA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/efaktura.nl\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1b6361d5dcfd5eea37cf7f151ffc98cf\",\"name\":\"Natalia Tanalska\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Faktury elektroniczne w formacie XML - eFaktura.nl","description":"W eFaktura.nl automatycznie generujemy elektroniczn\u0105 faktur\u0119 w formacie XML, zgodnie unijn\u0105 norm\u0105 Universal Business Language.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/faktury-elektroniczne-w-formacie-xml\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Faktury elektroniczne w formacie XML - eFaktura.nl","og_description":"W eFaktura.nl automatycznie generujemy elektroniczn\u0105 faktur\u0119 w formacie XML, zgodnie unijn\u0105 norm\u0105 Universal Business Language.","og_url":"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/faktury-elektroniczne-w-formacie-xml\/","og_site_name":"eFaktura.nl","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/efaktura.nl","article_published_time":"2025-01-18T11:00:00+00:00","article_modified_time":"2025-01-20T06:36:36+00:00","og_image":[{"width":900,"height":600,"url":"https:\/\/efaktura.nl\/wp-content\/uploads\/F6u37xhd.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Natalia Tanalska","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/faktury-elektroniczne-w-formacie-xml\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/faktury-elektroniczne-w-formacie-xml\/"},"author":{"name":"Natalia Tanalska","@id":"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/#\/schema\/person\/1b6361d5dcfd5eea37cf7f151ffc98cf"},"headline":"Faktury elektroniczne w formacie XML","datePublished":"2025-01-18T11:00:00+00:00","dateModified":"2025-01-20T06:36:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/faktury-elektroniczne-w-formacie-xml\/"},"wordCount":271,"publisher":{"@id":"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/faktury-elektroniczne-w-formacie-xml\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/efaktura.nl\/wp-content\/uploads\/F6u37xhd.jpg","keywords":["poka\u017c-w-systemie"],"articleSection":["Systemowe"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/faktury-elektroniczne-w-formacie-xml\/","url":"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/faktury-elektroniczne-w-formacie-xml\/","name":"Faktury elektroniczne w formacie XML - eFaktura.nl","isPartOf":{"@id":"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/faktury-elektroniczne-w-formacie-xml\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/faktury-elektroniczne-w-formacie-xml\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/efaktura.nl\/wp-content\/uploads\/F6u37xhd.jpg","datePublished":"2025-01-18T11:00:00+00:00","dateModified":"2025-01-20T06:36:36+00:00","description":"W eFaktura.nl automatycznie generujemy elektroniczn\u0105 faktur\u0119 w formacie XML, zgodnie unijn\u0105 norm\u0105 Universal Business Language.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/faktury-elektroniczne-w-formacie-xml\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/efaktura.nl\/pl\/faktury-elektroniczne-w-formacie-xml\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/faktury-elektroniczne-w-formacie-xml\/#primaryimage","url":"https:\/\/efaktura.nl\/wp-content\/uploads\/F6u37xhd.jpg","contentUrl":"https:\/\/efaktura.nl\/wp-content\/uploads\/F6u37xhd.jpg","width":900,"height":600,"caption":"faktury elektroniczne XML"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/faktury-elektroniczne-w-formacie-xml\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/new-home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Faktury elektroniczne w formacie XML"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/#website","url":"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/","name":"eFaktura.nl","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/#organization","name":"eFaktura","url":"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/efaktura.nl\/wp-content\/uploads\/logo-efaktura-25.svg","contentUrl":"https:\/\/efaktura.nl\/wp-content\/uploads\/logo-efaktura-25.svg","width":264,"height":31,"caption":"eFaktura"},"image":{"@id":"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/efaktura.nl","https:\/\/www.instagram.com\/efaktura.eu\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCpx6sOnTCmDMkAG2QEyW9PA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/#\/schema\/person\/1b6361d5dcfd5eea37cf7f151ffc98cf","name":"Natalia Tanalska"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31233","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31233"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31233\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31234"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31233"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31233"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31233"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}