{"id":39211,"date":"2025-10-24T16:10:12","date_gmt":"2025-10-24T14:10:12","guid":{"rendered":"https:\/\/efaktura.nl\/?p=39211"},"modified":"2025-10-30T11:21:52","modified_gmt":"2025-10-30T10:21:52","slug":"peppol-w-praktyce-wystawianie-e-faktur-i-bezpieczenstwo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/peppol-w-praktyce-wystawianie-e-faktur-i-bezpieczenstwo\/","title":{"rendered":"Peppol w praktyce &#8211; wystawianie e-faktur i bezpiecze\u0144stwo."},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Peppol to nie tylko nowinka technologiczna. To przede wszystkim nowy obowi\u0105zek dla przedsi\u0119biorc\u00f3w, kt\u00f3ry w Belgii zacznie obowi\u0105zywa\u0107 od 2026 roku. Ka\u017cda firma wystawiaj\u0105ca faktury innym firmom (B2B) b\u0119dzie musia\u0142a przej\u015b\u0107 na cyfrowe fakturowanie zgodne ze standardem Peppol.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cho\u0107 to zmiana przede wszystkim prawna, Peppol to r\u00f3wnie\u017c nowoczesna administracja \u2013 bezpieczna i szybka. Bez stresu, bez b\u0142\u0119d\u00f3w i bez chaosu w dokumentach.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ale jak to dzia\u0142a w praktyce?<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">PDF czy e-faktura przez Peppol? Najwa\u017cniejsze r\u00f3\u017cnice<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na pierwszy rzut oka mog\u0105 wygl\u0105da\u0107 podobnie \u2013 obie formy zawieraj\u0105 dane firmy, kwoty i numer faktury. Ale r\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy PDF-em przes\u0142anym mailem a e-faktur\u0105 wys\u0142an\u0105 przez Peppol s\u0105 znacz\u0105ce.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Format danych<\/strong><strong><br><\/strong>Faktura w PDF to zwyk\u0142y za\u0142\u0105cznik graficzny \u2013 systemy ksi\u0119gowe nie zawsze mog\u0105 j\u0105 automatycznie przetwarza\u0107. Trzeba otworzy\u0107 plik, zeskanowa\u0107 albo przepisa\u0107 dane.<br>Z kolei e-faktura przez Peppol dzia\u0142a w ustandaryzowanym formacie XML\/UBL, kt\u00f3ry mo\u017cna odczyta\u0107 bez udzia\u0142u cz\u0142owieka \u2013 dane nie wymagaj\u0105 \u017cadnej dodatkowej obs\u0142ugi i s\u0105 natychmiast gotowe do rozlicze\u0144.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Przekazanie danych<\/strong><strong><br><\/strong>Mail to tylko skrzynka odbiorcza \u2013 Twoja faktura mo\u017ce si\u0119 zgubi\u0107, trafi\u0107 do spamu albo zosta\u0107 niezauwa\u017cona przez kontrahenta.<br>Peppol przesy\u0142a dane bezpo\u015brednio mi\u0119dzy systemami. Przyk\u0142ad? Faktura kosztowa wys\u0142ana przez Peppol trafia od razu do zak\u0142adki <strong>Koszty<\/strong> w eFaktura.nl \u2013 nie musisz o tym, \u017ceby doda\u0107 j\u0105 r\u0119cznie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dok\u0142adno\u015b\u0107 dostarczenia<\/strong><strong><br><\/strong>E-mail mo\u017cna wys\u0142a\u0107 na z\u0142y adres \u2013 pomy\u0142ka jednej litery i dokument l\u0105duje w niew\u0142a\u015bciwym miejscu lub nigdzie.<br>W Peppol nadawca i odbiorca musz\u0105 by\u0107 zarejestrowani i zweryfikowani \u2013 system wie dok\u0142adnie, gdzie dostarczy\u0107 dokument.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Bezpiecze\u0144stwo i zaufanie<\/strong><strong><br><\/strong>PDF-em mo\u017cna wys\u0142a\u0107 cokolwiek \u2013 nie brakuje pr\u00f3b wy\u0142udze\u0144, b\u0142\u0119dnych faktur czy spamu.<br>Peppol weryfikuje to\u017csamo\u015b\u0107 obu stron transakcji \u2013 masz pewno\u015b\u0107, \u017ce faktura pochodzi od legalnej firmy, a nie od anonimowego nadawcy.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dlaczego po 2026 PDF i e-mail to za ma\u0142o?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Od 2026 roku w Belgii ka\u017cda faktura B2B b\u0119dzie musia\u0142a zosta\u0107 wystawiona za po\u015brednictwem sieci Peppol. Przesy\u0142anie dokument\u00f3w mailem w formie PDF nie b\u0119dzie ju\u017c wystarczaj\u0105ce ani zgodne z przepisami.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli nadal b\u0119dziesz wysy\u0142a\u0107 faktury poza systemem Peppol, Tw\u00f3j klient mo\u017ce je po prostu odrzuci\u0107. Nie b\u0119dzie m\u00f3g\u0142 ich zaksi\u0119gowa\u0107 ani odliczy\u0107 VAT, a to oznacza problemy dla obu stron. Co wi\u0119cej, urz\u0105d skarbowy mo\u017ce na\u0142o\u017cy\u0107 kar\u0119 \u2013 od 1\u202f500 do nawet 5\u202f000 euro.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dlaczego PDF to za ma\u0142o? Bo nie zawiera struktury danych, nie jest mo\u017cliwy do automatycznego odczytu i nie daje \u017cadnej gwarancji, \u017ce dotar\u0142 tam, gdzie trzeba. To troch\u0119 jak pisanie list\u00f3w w dobie komunikator\u00f3w \u2013 mo\u017ce si\u0119 uda\u0107, ale nie spe\u0142nia ju\u017c wszystkich wymaga\u0144.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/e-faktury-w-belgii-co-musisz-wiedziec-i-jak-sie-przygotowac\/\">Wi\u0119cej o wymogach prawnych dla e-faktur w Belgii przeczytaj TUTAJ.<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Bezpieczne po\u0142\u0105czenia i kontrola dost\u0119pu<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zanim firma zacznie korzysta\u0107 z Peppol, musi przej\u015b\u0107 jednorazowy proces weryfikacji. Jest on realizowany przez zewn\u0119trznego, certyfikowanego partnera sieci \u2014 to gwarantuje, \u017ce ka\u017cda firma w Peppol jest autentyczna i sprawdzona.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Proces weryfikacji mo\u017cesz wygodnie przej\u015b\u0107 bezpo\u015brednio ze swojego konta w <strong>eFaktura.nl<\/strong>. Ca\u0142o\u015b\u0107 odbywa si\u0119 online i trwa zaledwie kilka minut. Wystarczy dokument to\u017csamo\u015bci (dow\u00f3d, paszport lub prawo jazdy) oraz potwierdzenie danych firmy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wszystkie dane przekazywane w trakcie tego procesu s\u0105 <strong>chronione i przetwarzane wy\u0142\u0105cznie przez uprawnionego partnera Peppol<\/strong>. eFaktura.nl nie ma do nich dost\u0119pu \u2014 zapewnia jedynie bezpieczne po\u0142\u0105czenie i integracj\u0119 z sieci\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Peppol dzia\u0142a jak autostrada dla dokument\u00f3w \u2014 szybka, bezpieczna i dost\u0119pna tylko dla zweryfikowanych uczestnik\u00f3w.<br>Dzi\u0119ki temu masz pewno\u015b\u0107, \u017ce ka\u017cda faktura trafia dok\u0142adnie tam, gdzie powinna, a jej nadawca zosta\u0142 wcze\u015bniej sprawdzony.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dopiero po weryfikacji mo\u017cesz \u201ewjecha\u0107 na autostrad\u0119\u201d Peppol \u2014 a eFaktura.nl staje si\u0119 Twoj\u0105 bramk\u0105 (access point) do sieci. Dzi\u0119ki temu:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ka\u017cdy nadawca i odbiorca s\u0105 zweryfikowani<\/li>\n\n\n\n<li>Nikt nie wy\u015ble Ci fa\u0142szywej faktury<\/li>\n\n\n\n<li>Masz potwierdzenie dostarczenia i pe\u0142n\u0105 histori\u0119 przesy\u0142ki<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To troch\u0119 jak wysy\u0142ka poleconym, ale cyfrowo, szybko i bezpiecznie. A poniewa\u017c Peppol sam nie przechowuje dokument\u00f3w, to eFaktura.nl zadba o Twoje archiwum faktur, umo\u017cliwiaj\u0105c ich podgl\u0105d, pobieranie i analiz\u0119 w ka\u017cdej chwili, przez 10 lat.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"200\" src=\"https:\/\/efaktura.nl\/wp-content\/uploads\/Baner-BE2_ver-PL_be.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-39499\" srcset=\"https:\/\/efaktura.nl\/wp-content\/uploads\/Baner-BE2_ver-PL_be.jpg 800w, https:\/\/efaktura.nl\/wp-content\/uploads\/Baner-BE2_ver-PL_be-300x75.jpg 300w, https:\/\/efaktura.nl\/wp-content\/uploads\/Baner-BE2_ver-PL_be-768x192.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jak wygl\u0105da wystawianie e-faktur w Belgii?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wyobra\u017a sobie, \u017ce wystawiasz faktur\u0119 dla firmy budowlanej w Antwerpii. Zamiast przesy\u0142a\u0107 j\u0105 jako PDF e-mailem, robisz to w nowym standardzie, ale z t\u0105 sam\u0105 wygod\u0105::<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Tworzysz faktur\u0119<\/strong> w eFaktura.nl tak jak zwykle \u2013&nbsp; wygodnie i bez zb\u0119dnych krok\u00f3w.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>System automatycznie generuje plik<\/strong> w wymaganym formacie UBL\/XML \u2013 to w\u0142a\u015bnie ten format obs\u0142uguje Peppol.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Jednym klikni\u0119ciem wysy\u0142asz<\/strong> j\u0105 bezpo\u015brednio do odbiorcy przez sie\u0107 Peppol. Dodatkowo, z eFaktura.nl automatycznie wyjdzie te\u017c e-mail do kontrahenta z za\u0142\u0105czon\u0105 faktur\u0105 w formacie PDF i XML \u2014 tak, aby mia\u0142 j\u0105 r\u00f3wnie\u017c we w\u0142asnej skrzynce.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Odbiorca dostaje e-faktur\u0119 <\/strong>prosto do swojego programu do administracji \u2013 gotow\u0105 do zaksi\u0119gowania.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie musisz nic drukowa\u0107, nic dor\u0119cza\u0107. Nie ma te\u017c ryzyka, \u017ce dokument wyl\u0105duje w spamie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W aplikacji dzia\u0142a tak\u017ce automatyczny <strong>konwerter plik\u00f3w cyfrowych<\/strong>, kt\u00f3ry pozwala Ci \u0142atwo podejrze\u0107 zawarto\u015b\u0107 ka\u017cdej e-faktury otrzymanej przez Peppol.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/peppol\/\">Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o Peppol w eFaktura.nl TUTAJ.<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wystaw e-faktur\u0119 raz, a dobrze<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W Peppol nie ma miejsca na poprawki. Wys\u0142ana e-faktura staje si\u0119 dokumentem oficjalnym i nieedytowalnym \u2014&nbsp; <strong>nie mo\u017cesz jej ju\u017c zmieni\u0107 ani usun\u0105\u0107.<\/strong> Je\u015bli pope\u0142nisz b\u0142\u0105d, jedyn\u0105 w\u0142a\u015bciw\u0105 drog\u0105 jest wystawienie faktury koryguj\u0105cej (kredytnoty), kt\u00f3ra r\u00f3wnie\u017c musi zosta\u0107 przes\u0142ana przez sie\u0107 Peppol, tak jak oryginalny dokument.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ten wym\u00f3g wymusza na przedsi\u0119biorcach wi\u0119ksz\u0105 dok\u0142adno\u015b\u0107, ale dzi\u0119ki automatyzacji w eFaktura.nl przygotowanie dokumentu wci\u0105\u017c jest bardzo sprawne. Dodatkowo korzystanie z <a href=\"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/baza-danych\/\">bazy danych<\/a> w aplikacji zmniejsza ryzyko pomy\u0142ek ju\u017c na starcie, bo faktury tworzysz z wcze\u015bniej zdefiniowanych element\u00f3w (dane klient\u00f3w, baza produkt\u00f3w i us\u0142ug).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Peppol to mniej chaosu i wi\u0119cej automatyzacji<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przej\u015bcie na e-fakturowanie przez Peppol to krok w stron\u0119 nowoczesnej, zautomatyzowanej administracji firmowej.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Szybsza wsp\u00f3\u0142praca z ksi\u0119gowym<\/strong><strong><br><\/strong>Faktur nie trzeba ju\u017c przepisywa\u0107 r\u0119cznie ani wkleja\u0107 danych do systemu. Pliki e-faktur s\u0105 gotowe do pobrania i automatycznie odczytywane przez wi\u0119kszo\u015b\u0107 nowoczesnych program\u00f3w ksi\u0119gowych. Dzi\u0119ki temu rozliczenia id\u0105 sprawniej i z mniejsz\u0105 liczb\u0105 b\u0142\u0119d\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Porz\u0105dek w kosztach<\/strong><strong><br><\/strong>Faktury kosztowe odebrane przez Peppol trafiaj\u0105 automatycznie do zak\u0142adki \u201eKoszty\u201d w <a href=\"http:\/\/efaktura.nl\">eFaktura.nl<\/a>,&nbsp; razem z danymi nadawcy i podsumowaniem zawarto\u015bci. Nie trzeba ich szuka\u0107 w mailach ani dodawa\u0107 r\u0119cznie.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">A co z bezpiecze\u0144stwem?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Peppol korzysta z tych samych protoko\u0142\u00f3w, co banki. Wszystkie po\u0142\u0105czenia s\u0105 szyfrowane, a nadawca i odbiorca s\u0105 sprawdzani przez zaufane punkty dost\u0119pu (np. eFaktura.nl).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Co wa\u017cne: sie\u0107 <strong>nie przechowuje faktur<\/strong> \u2014 to robi Tw\u00f3j dostawca us\u0142ugi fakturowania. W <a href=\"http:\/\/efaktura.nl\">eFaktura.nl<\/a> masz pe\u0142n\u0105 histori\u0119, podgl\u0105d XML i mo\u017cliwo\u015b\u0107 pobrania dokument\u00f3w, gdy tylko ich potrzebujesz.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Zmie\u0144 obowi\u0105zek w przewag\u0119<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wprowadzenie Peppol to nie tylko obowi\u0105zek prawny, ale tak\u017ce technologiczna i jako\u015bciowa zmiana w sposobie prowadzenia administracji firmowej. Peppol upraszcza obieg dokument\u00f3w, zwi\u0119ksza bezpiecze\u0144stwo, automatyzuje procesy i minimalizuje b\u0142\u0119dy. Jednak aby z niego korzysta\u0107, potrzebujesz odpowiedniego narz\u0119dzia \u2014 takiego, kt\u00f3re zapewnia nie tylko zgodno\u015b\u0107 z przepisami, ale tak\u017ce komfort u\u017cytkowania, pe\u0142n\u0105 integracj\u0119 z ksi\u0119gowym i archiwizacj\u0119 danych.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">eFaktura.nl spe\u0142nia wszystkie te wymagania oferuj\u0105c Ci:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>automatyczn\u0105 integracj\u0119 z sieci\u0105 Peppol po jednorazowej weryfikacji to\u017csamo\u015bci,<\/li>\n\n\n\n<li>dost\u0119p do sieci bez dodatkowych um\u00f3w i koszt\u00f3w,<\/li>\n\n\n\n<li>przejrzysty podgl\u0105d e-faktur,<\/li>\n\n\n\n<li>odbieranie e-faktur i pe\u0142n\u0105 histori\u0119 transakcji,<\/li>\n\n\n\n<li>gotowo\u015b\u0107 na przysz\u0142e zmiany w raportowaniu i digitalizacji (np. automatyczne deklaracje VAT).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Niepewno\u015b\u0107 przy takich zmianach jest normalna. W ko\u0144cu to co\u015b nowego \u2014 i co\u015b, co dotyczy codziennej pracy ka\u017cdej firmy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ale im szybciej <strong>poznasz zasady dzia\u0142ania Peppol<\/strong>, tym \u0142atwiej b\u0119dzie si\u0119 odnale\u017a\u0107 w nowej rzeczywisto\u015bci. Z czasem przekonasz si\u0119, \u017ce to nie tylko wym\u00f3g, ale te\u017c wygodne narz\u0119dzie, kt\u00f3re naprawd\u0119 porz\u0105dkuje prac\u0119 z fakturami.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cho\u0107 to zmiana przede wszystkim prawna, Peppol to r\u00f3wnie\u017c nowoczesna administracja \u2013 bezpieczna i szybka. Bez stresu, bez b\u0142\u0119d\u00f3w i bez chaosu w dokumentach.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":39212,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_crdt_document":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[20,26],"tags":[559,558,576,98],"class_list":["post-39211","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-administracja","category-firma-w-belgii","tag-peppol","tag-peppol-e-faktury-faktury","tag-polacy-w-belgii","tag-polacy-za-granica"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Peppol w praktyce - wystawianie e-faktur i bezpiecze\u0144stwo. - eFaktura.nl<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Peppol to zmiana prawna, ale te\u017c nowoczesny, bezpieczny i szybki spos\u00f3b na fakturowanie. Bez stresu, bez b\u0142\u0119d\u00f3w i bez chaosu w dokumentach.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/peppol-w-praktyce-wystawianie-e-faktur-i-bezpieczenstwo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Peppol w praktyce - wystawianie e-faktur i bezpiecze\u0144stwo. - eFaktura.nl\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Peppol to zmiana prawna, ale te\u017c nowoczesny, bezpieczny i szybki spos\u00f3b na fakturowanie. Bez stresu, bez b\u0142\u0119d\u00f3w i bez chaosu w dokumentach.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/peppol-w-praktyce-wystawianie-e-faktur-i-bezpieczenstwo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"eFaktura.nl\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/efaktura.nl\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-24T14:10:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-30T10:21:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/efaktura.nl\/wp-content\/uploads\/okladka_blog_peppol_2_PL_021.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Natalia Tanalska\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/peppol-w-praktyce-wystawianie-e-faktur-i-bezpieczenstwo\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/peppol-w-praktyce-wystawianie-e-faktur-i-bezpieczenstwo\/\"},\"author\":{\"name\":\"Natalia Tanalska\",\"@id\":\"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/#\/schema\/person\/1b6361d5dcfd5eea37cf7f151ffc98cf\"},\"headline\":\"Peppol w praktyce &#8211; wystawianie e-faktur i bezpiecze\u0144stwo.\",\"datePublished\":\"2025-10-24T14:10:12+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-30T10:21:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/peppol-w-praktyce-wystawianie-e-faktur-i-bezpieczenstwo\/\"},\"wordCount\":1400,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/peppol-w-praktyce-wystawianie-e-faktur-i-bezpieczenstwo\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/efaktura.nl\/wp-content\/uploads\/okladka_blog_peppol_2_PL_021.jpg\",\"keywords\":[\"peppol\",\"peppol e-faktury faktury\",\"Polacy w Belgii\",\"Polacy za granic\u0105\"],\"articleSection\":[\"Administracja\",\"Firma w Belgii\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/peppol-w-praktyce-wystawianie-e-faktur-i-bezpieczenstwo\/\",\"url\":\"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/peppol-w-praktyce-wystawianie-e-faktur-i-bezpieczenstwo\/\",\"name\":\"Peppol w praktyce - wystawianie e-faktur i bezpiecze\u0144stwo. - eFaktura.nl\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/peppol-w-praktyce-wystawianie-e-faktur-i-bezpieczenstwo\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/peppol-w-praktyce-wystawianie-e-faktur-i-bezpieczenstwo\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/efaktura.nl\/wp-content\/uploads\/okladka_blog_peppol_2_PL_021.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-24T14:10:12+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-30T10:21:52+00:00\",\"description\":\"Peppol to zmiana prawna, ale te\u017c nowoczesny, bezpieczny i szybki spos\u00f3b na fakturowanie. Bez stresu, bez b\u0142\u0119d\u00f3w i bez chaosu w dokumentach.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/peppol-w-praktyce-wystawianie-e-faktur-i-bezpieczenstwo\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/peppol-w-praktyce-wystawianie-e-faktur-i-bezpieczenstwo\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/peppol-w-praktyce-wystawianie-e-faktur-i-bezpieczenstwo\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/efaktura.nl\/wp-content\/uploads\/okladka_blog_peppol_2_PL_021.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/efaktura.nl\/wp-content\/uploads\/okladka_blog_peppol_2_PL_021.jpg\",\"width\":750,\"height\":500,\"caption\":\"Peppol ready\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/peppol-w-praktyce-wystawianie-e-faktur-i-bezpieczenstwo\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Peppol w praktyce &#8211; wystawianie e-faktur i bezpiecze\u0144stwo.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/\",\"name\":\"eFaktura.nl\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/#organization\",\"name\":\"eFaktura\",\"url\":\"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/efaktura.nl\/wp-content\/uploads\/logo-efaktura-25.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/efaktura.nl\/wp-content\/uploads\/logo-efaktura-25.svg\",\"width\":264,\"height\":31,\"caption\":\"eFaktura\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/efaktura.nl\",\"https:\/\/www.instagram.com\/efaktura.eu\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCpx6sOnTCmDMkAG2QEyW9PA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/#\/schema\/person\/1b6361d5dcfd5eea37cf7f151ffc98cf\",\"name\":\"Natalia Tanalska\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Peppol w praktyce - wystawianie e-faktur i bezpiecze\u0144stwo. - eFaktura.nl","description":"Peppol to zmiana prawna, ale te\u017c nowoczesny, bezpieczny i szybki spos\u00f3b na fakturowanie. Bez stresu, bez b\u0142\u0119d\u00f3w i bez chaosu w dokumentach.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/peppol-w-praktyce-wystawianie-e-faktur-i-bezpieczenstwo\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Peppol w praktyce - wystawianie e-faktur i bezpiecze\u0144stwo. - eFaktura.nl","og_description":"Peppol to zmiana prawna, ale te\u017c nowoczesny, bezpieczny i szybki spos\u00f3b na fakturowanie. Bez stresu, bez b\u0142\u0119d\u00f3w i bez chaosu w dokumentach.","og_url":"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/peppol-w-praktyce-wystawianie-e-faktur-i-bezpieczenstwo\/","og_site_name":"eFaktura.nl","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/efaktura.nl","article_published_time":"2025-10-24T14:10:12+00:00","article_modified_time":"2025-10-30T10:21:52+00:00","og_image":[{"width":750,"height":500,"url":"https:\/\/efaktura.nl\/wp-content\/uploads\/okladka_blog_peppol_2_PL_021.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Natalia Tanalska","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/peppol-w-praktyce-wystawianie-e-faktur-i-bezpieczenstwo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/peppol-w-praktyce-wystawianie-e-faktur-i-bezpieczenstwo\/"},"author":{"name":"Natalia Tanalska","@id":"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/#\/schema\/person\/1b6361d5dcfd5eea37cf7f151ffc98cf"},"headline":"Peppol w praktyce &#8211; wystawianie e-faktur i bezpiecze\u0144stwo.","datePublished":"2025-10-24T14:10:12+00:00","dateModified":"2025-10-30T10:21:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/peppol-w-praktyce-wystawianie-e-faktur-i-bezpieczenstwo\/"},"wordCount":1400,"publisher":{"@id":"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/peppol-w-praktyce-wystawianie-e-faktur-i-bezpieczenstwo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/efaktura.nl\/wp-content\/uploads\/okladka_blog_peppol_2_PL_021.jpg","keywords":["peppol","peppol e-faktury faktury","Polacy w Belgii","Polacy za granic\u0105"],"articleSection":["Administracja","Firma w Belgii"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/peppol-w-praktyce-wystawianie-e-faktur-i-bezpieczenstwo\/","url":"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/peppol-w-praktyce-wystawianie-e-faktur-i-bezpieczenstwo\/","name":"Peppol w praktyce - wystawianie e-faktur i bezpiecze\u0144stwo. - eFaktura.nl","isPartOf":{"@id":"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/peppol-w-praktyce-wystawianie-e-faktur-i-bezpieczenstwo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/peppol-w-praktyce-wystawianie-e-faktur-i-bezpieczenstwo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/efaktura.nl\/wp-content\/uploads\/okladka_blog_peppol_2_PL_021.jpg","datePublished":"2025-10-24T14:10:12+00:00","dateModified":"2025-10-30T10:21:52+00:00","description":"Peppol to zmiana prawna, ale te\u017c nowoczesny, bezpieczny i szybki spos\u00f3b na fakturowanie. Bez stresu, bez b\u0142\u0119d\u00f3w i bez chaosu w dokumentach.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/peppol-w-praktyce-wystawianie-e-faktur-i-bezpieczenstwo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/efaktura.nl\/pl\/peppol-w-praktyce-wystawianie-e-faktur-i-bezpieczenstwo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/peppol-w-praktyce-wystawianie-e-faktur-i-bezpieczenstwo\/#primaryimage","url":"https:\/\/efaktura.nl\/wp-content\/uploads\/okladka_blog_peppol_2_PL_021.jpg","contentUrl":"https:\/\/efaktura.nl\/wp-content\/uploads\/okladka_blog_peppol_2_PL_021.jpg","width":750,"height":500,"caption":"Peppol ready"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/peppol-w-praktyce-wystawianie-e-faktur-i-bezpieczenstwo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Peppol w praktyce &#8211; wystawianie e-faktur i bezpiecze\u0144stwo."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/#website","url":"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/","name":"eFaktura.nl","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/#organization","name":"eFaktura","url":"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/efaktura.nl\/wp-content\/uploads\/logo-efaktura-25.svg","contentUrl":"https:\/\/efaktura.nl\/wp-content\/uploads\/logo-efaktura-25.svg","width":264,"height":31,"caption":"eFaktura"},"image":{"@id":"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/efaktura.nl","https:\/\/www.instagram.com\/efaktura.eu\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCpx6sOnTCmDMkAG2QEyW9PA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/#\/schema\/person\/1b6361d5dcfd5eea37cf7f151ffc98cf","name":"Natalia Tanalska"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39211","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39211"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39211\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39508,"href":"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39211\/revisions\/39508"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39212"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39211"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39211"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39211"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}