{"id":39601,"date":"2025-11-16T10:40:27","date_gmt":"2025-11-16T09:40:27","guid":{"rendered":"https:\/\/efaktura.nl\/?p=39601"},"modified":"2026-01-08T09:48:59","modified_gmt":"2026-01-08T08:48:59","slug":"dodawanie-klientow-z-nowymi-bazami-danych","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/dodawanie-klientow-z-nowymi-bazami-danych\/","title":{"rendered":"Dodawanie klient\u00f3w z nowymi bazami danych"},"content":{"rendered":"\n

Wprowad\u017a dane klienta szybciej i wygodniej <\/strong>
Wprowadzili\u015bmy zmiany, kt\u00f3re usprawniaj\u0105 nie tylko techniczn\u0105 integracj\u0119 eFaktura.nl z zewn\u0119trznymi bazami danych, ale tak\u017ce sam proces u\u017cytkownika (UX). <\/p>\n\n\n\n

Dodawanie klienta zosta\u0142o dostosowane do specyfiki danego kraju i zautomatyzowane<\/strong> \u2013 tak, aby ca\u0142y proces by\u0142 jak najkr\u00f3tszy, a dane nowego klienta nie wymaga\u0142y r\u0119cznego wpisywania.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Holandia: nowa integracja z PostNL<\/h3>\n\n\n\n

Do bazy klient\u00f3w dodajesz osob\u0119 prywatn\u0105? Wpisz kod pocztowy i numer domu \u2013 adres klienta zostanie pobrany z bazy PostNL.<\/p>\n\n\n\n

Polska: CEIDG po\u0142\u0105czone z eFaktura.nl<\/h3>\n\n\n\n

Wystarczy wpisa\u0107 NIP lub nazw\u0119 firmy, a dane polskiego firmy uzupe\u0142ni\u0105 si\u0119 automatycznie \u2013 prosto z bazy CEIDG.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Niemcy: VAT i Steuernummer rozdzielone<\/h3>\n\n\n\n

Dla lepszej przejrzysto\u015bci wyra\u017anie rozdzielili\u015bmy dwa numery: VAT UE (USt-IdNr.) i lokalny numer podatkowy (Steuernummer).<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Holandia i Belgia: wygodnie z baz\u0105 KVK i KBO <\/h3>\n\n\n\n

Integracje z holendersk\u0105 baz\u0105 KVK i belgijsk\u0105 KBO nadal dzia\u0142aj\u0105. Szybko znajdziesz firm\u0119 po nazwie lub numerze identyfikacji podatkowej.<\/p>\n\n\n\n

Mniej klikania to wi\u0119cej wygody<\/h4>\n\n\n\n

Rozwijamy eFaktura.nl tak, aby maksymalnie skr\u00f3ci\u0107 czas potrzebny na obs\u0142ug\u0119 aplikacji i zminimalizowa\u0107 liczb\u0119 b\u0142\u0119d\u00f3w przy wprowadzaniu danych. Dzi\u0119ki nowym integracjom z oficjalnymi rejestrami firm i adres\u00f3w mo\u017cesz doda\u0107 klienta w kilka sekund \u2013 bez liter\u00f3wek, pomy\u0142ek i \u017cmudnego przepisywania danych. <\/p>\n\n\n\n

Dodatkowo w eFaktura.nl<\/a> przy wprowadzaniu numeru VAT klienta odbywa si\u0119 jego automatyczna weryfikacja<\/strong> w bazie VIES, co podnosi poprawno\u015b\u0107 i wiarygodno\u015b\u0107 wystawianych dokument\u00f3w. <\/p>\n\n\n\n

Tworzenie w\u0142asnej bazy klient\u00f3w w eFaktura.nl jest prostsze \u2013 wprowadzone raz dane s\u0105 pod r\u0119k\u0105 przy ka\u017cdej kolejnej fakturze, bez potrzeby ponownego wpisywania.<\/p>\n\n\n\n

\n
SPRAWD\u0179 JAK TO DZIA\u0141A<\/a><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Wprowadzili\u015bmy zmiany, kt\u00f3re usprawniaj\u0105 nie tylko techniczn\u0105 integracj\u0119 eFaktura.nl z zewn\u0119trznymi bazami danych, ale tak\u017ce sam proces u\u017cytkownika (UX)<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":40657,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_crdt_document":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[63],"tags":[62],"class_list":["post-39601","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-systemowe","tag-pokaz-w-systemie"],"acf":[],"yoast_head":"\nDodawanie klient\u00f3w z nowymi bazami danych - eFaktura.nl<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Poznaj zmiany, kt\u00f3re usprawniaj\u0105 techniczn\u0105 integracj\u0119 eFaktura.nl z zewn\u0119trznymi bazami danych oraz ulepszaj\u0105 proces u\u017cytkownika (UX).\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/dodawanie-klientow-z-nowymi-bazami-danych\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dodawanie klient\u00f3w z nowymi bazami danych - eFaktura.nl\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Poznaj zmiany, kt\u00f3re usprawniaj\u0105 techniczn\u0105 integracj\u0119 eFaktura.nl z zewn\u0119trznymi bazami danych oraz ulepszaj\u0105 proces u\u017cytkownika (UX).\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/dodawanie-klientow-z-nowymi-bazami-danych\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"eFaktura.nl\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/efaktura.nl\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-16T09:40:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-08T08:48:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/efaktura.nl\/wp-content\/uploads\/dodawanie_klientow_zolty.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"349\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"349\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Natalia Tanalska\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/efaktura.nl\\\/pl\\\/dodawanie-klientow-z-nowymi-bazami-danych\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/efaktura.nl\\\/pl\\\/dodawanie-klientow-z-nowymi-bazami-danych\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Natalia Tanalska\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/efaktura.nl\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1b6361d5dcfd5eea37cf7f151ffc98cf\"},\"headline\":\"Dodawanie klient\u00f3w z nowymi bazami danych\",\"datePublished\":\"2025-11-16T09:40:27+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-08T08:48:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/efaktura.nl\\\/pl\\\/dodawanie-klientow-z-nowymi-bazami-danych\\\/\"},\"wordCount\":285,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/efaktura.nl\\\/pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/efaktura.nl\\\/pl\\\/dodawanie-klientow-z-nowymi-bazami-danych\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/efaktura.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/dodawanie_klientow_zolty.png\",\"keywords\":[\"poka\u017c-w-systemie\"],\"articleSection\":[\"Systemowe\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/efaktura.nl\\\/pl\\\/dodawanie-klientow-z-nowymi-bazami-danych\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/efaktura.nl\\\/pl\\\/dodawanie-klientow-z-nowymi-bazami-danych\\\/\",\"name\":\"Dodawanie klient\u00f3w z nowymi bazami danych - eFaktura.nl\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/efaktura.nl\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/efaktura.nl\\\/pl\\\/dodawanie-klientow-z-nowymi-bazami-danych\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/efaktura.nl\\\/pl\\\/dodawanie-klientow-z-nowymi-bazami-danych\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/efaktura.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/dodawanie_klientow_zolty.png\",\"datePublished\":\"2025-11-16T09:40:27+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-08T08:48:59+00:00\",\"description\":\"Poznaj zmiany, kt\u00f3re usprawniaj\u0105 techniczn\u0105 integracj\u0119 eFaktura.nl z zewn\u0119trznymi bazami danych oraz ulepszaj\u0105 proces u\u017cytkownika (UX).\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/efaktura.nl\\\/pl\\\/dodawanie-klientow-z-nowymi-bazami-danych\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/efaktura.nl\\\/pl\\\/dodawanie-klientow-z-nowymi-bazami-danych\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/efaktura.nl\\\/pl\\\/dodawanie-klientow-z-nowymi-bazami-danych\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/efaktura.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/dodawanie_klientow_zolty.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/efaktura.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/dodawanie_klientow_zolty.png\",\"width\":349,\"height\":349,\"caption\":\"dodawanie klienta\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/efaktura.nl\\\/pl\\\/dodawanie-klientow-z-nowymi-bazami-danych\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/efaktura.nl\\\/pl\\\/new-home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dodawanie klient\u00f3w z nowymi bazami danych\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/efaktura.nl\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/efaktura.nl\\\/pl\\\/\",\"name\":\"eFaktura.nl\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/efaktura.nl\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/efaktura.nl\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/efaktura.nl\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"eFaktura\",\"url\":\"https:\\\/\\\/efaktura.nl\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/efaktura.nl\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/efaktura.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo-efaktura-25.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/efaktura.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo-efaktura-25.svg\",\"width\":264,\"height\":31,\"caption\":\"eFaktura\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/efaktura.nl\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/efaktura.nl\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/efaktura.eu\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCpx6sOnTCmDMkAG2QEyW9PA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/efaktura.nl\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1b6361d5dcfd5eea37cf7f151ffc98cf\",\"name\":\"Natalia Tanalska\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dodawanie klient\u00f3w z nowymi bazami danych - eFaktura.nl","description":"Poznaj zmiany, kt\u00f3re usprawniaj\u0105 techniczn\u0105 integracj\u0119 eFaktura.nl z zewn\u0119trznymi bazami danych oraz ulepszaj\u0105 proces u\u017cytkownika (UX).","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/dodawanie-klientow-z-nowymi-bazami-danych\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Dodawanie klient\u00f3w z nowymi bazami danych - eFaktura.nl","og_description":"Poznaj zmiany, kt\u00f3re usprawniaj\u0105 techniczn\u0105 integracj\u0119 eFaktura.nl z zewn\u0119trznymi bazami danych oraz ulepszaj\u0105 proces u\u017cytkownika (UX).","og_url":"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/dodawanie-klientow-z-nowymi-bazami-danych\/","og_site_name":"eFaktura.nl","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/efaktura.nl","article_published_time":"2025-11-16T09:40:27+00:00","article_modified_time":"2026-01-08T08:48:59+00:00","og_image":[{"width":349,"height":349,"url":"https:\/\/efaktura.nl\/wp-content\/uploads\/dodawanie_klientow_zolty.png","type":"image\/png"}],"author":"Natalia Tanalska","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/dodawanie-klientow-z-nowymi-bazami-danych\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/dodawanie-klientow-z-nowymi-bazami-danych\/"},"author":{"name":"Natalia Tanalska","@id":"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/#\/schema\/person\/1b6361d5dcfd5eea37cf7f151ffc98cf"},"headline":"Dodawanie klient\u00f3w z nowymi bazami danych","datePublished":"2025-11-16T09:40:27+00:00","dateModified":"2026-01-08T08:48:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/dodawanie-klientow-z-nowymi-bazami-danych\/"},"wordCount":285,"publisher":{"@id":"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/dodawanie-klientow-z-nowymi-bazami-danych\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/efaktura.nl\/wp-content\/uploads\/dodawanie_klientow_zolty.png","keywords":["poka\u017c-w-systemie"],"articleSection":["Systemowe"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/dodawanie-klientow-z-nowymi-bazami-danych\/","url":"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/dodawanie-klientow-z-nowymi-bazami-danych\/","name":"Dodawanie klient\u00f3w z nowymi bazami danych - eFaktura.nl","isPartOf":{"@id":"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/dodawanie-klientow-z-nowymi-bazami-danych\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/dodawanie-klientow-z-nowymi-bazami-danych\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/efaktura.nl\/wp-content\/uploads\/dodawanie_klientow_zolty.png","datePublished":"2025-11-16T09:40:27+00:00","dateModified":"2026-01-08T08:48:59+00:00","description":"Poznaj zmiany, kt\u00f3re usprawniaj\u0105 techniczn\u0105 integracj\u0119 eFaktura.nl z zewn\u0119trznymi bazami danych oraz ulepszaj\u0105 proces u\u017cytkownika (UX).","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/dodawanie-klientow-z-nowymi-bazami-danych\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/efaktura.nl\/pl\/dodawanie-klientow-z-nowymi-bazami-danych\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/dodawanie-klientow-z-nowymi-bazami-danych\/#primaryimage","url":"https:\/\/efaktura.nl\/wp-content\/uploads\/dodawanie_klientow_zolty.png","contentUrl":"https:\/\/efaktura.nl\/wp-content\/uploads\/dodawanie_klientow_zolty.png","width":349,"height":349,"caption":"dodawanie klienta"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/dodawanie-klientow-z-nowymi-bazami-danych\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/new-home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dodawanie klient\u00f3w z nowymi bazami danych"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/#website","url":"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/","name":"eFaktura.nl","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/#organization","name":"eFaktura","url":"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/efaktura.nl\/wp-content\/uploads\/logo-efaktura-25.svg","contentUrl":"https:\/\/efaktura.nl\/wp-content\/uploads\/logo-efaktura-25.svg","width":264,"height":31,"caption":"eFaktura"},"image":{"@id":"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/efaktura.nl","https:\/\/www.instagram.com\/efaktura.eu\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCpx6sOnTCmDMkAG2QEyW9PA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/#\/schema\/person\/1b6361d5dcfd5eea37cf7f151ffc98cf","name":"Natalia Tanalska"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39601","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39601"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39601\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39993,"href":"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39601\/revisions\/39993"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40657"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39601"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39601"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/efaktura.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39601"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}